記者轉公關行不行？致每一位仍在新聞前線，尋求「影響力升級」的你

多年來，你可能是那個在新聞現場追逐真相、與時間賽跑的熱血鬥士。但當點閱率和眼球經濟凌駕一切、成為主流價值的時候，你是否開始思考：我的專業積累能否發揮更深層的影響力？

在霍夫曼公關，我們深知，媒體人所擁有的專業素養－－他們心中對新聞價值的敏銳度、高效的文字敏感度，以及在時效性壓力下的執行力，都是公關產業相當看重的重要資產。

其實，霍夫曼公關台灣團隊中就有多位同事來自媒體圈，他們的故事證明，記者轉型公關，並沒有讓他們失去批判的眼睛、善於表達觀點的能力，更多的，其實是各項專業技能的「轉化與升級」。

今天，我們特別邀請到資深客戶主任 Kuo Tien 與資深客戶主任 Lily，來和我們分享他們選擇霍夫曼台灣的原因，以及如何在這邊實現專業價值的最大化。

推拉之間：為什麼是公關產業？為什麼是霍夫曼？

曾任職於電視新聞圈的 Kuo Tien 告訴我們，當重要的故事難被看見，反而是衝突、臆測的內容更吸睛時，讓他產生了想要尋求新跑道的念頭。擔任過科技雜誌記者的 Lily 也告訴我們，她希望探索職涯更多的可能性。

對媒體人來說，公關可能一直都是轉職的選項之一，因為產業與工作內容相似，也能夠讓媒體人從資訊接收、報導採訪的角色，往上游做到策略制定、掌握新聞切角直到最終發布的完整生命週期。但事實上，這並非一個容易下定決心的決定，畢竟工作的自由度、薪資水準、影響力可能都不是最吸引人的。

但在霍夫曼公關，我們的客戶多是科技巨擘，提供了鑽研高門檻領域的機會之外，”The Story Is Always There” 的核心理念，展現我們對「說出一個好故事」的重視，讓媒體人可以掌握自己最擅長的工具，並在新的職涯舞台繼續發揮影響力。

實際加入：找到自己的 WOW Moment

公關與記者最大的共通點在於兩者皆是彙整並傳遞資訊的角色。然而，轉職公關並非只是換個職稱，工作模式的轉換才是最大的挑戰。Kuo Tien 提到，電視新聞最講究時效性，靠腎上腺素連線報導是日常。但公關大部分工作內容需要謹慎而細心地規劃，兩者在工作節奏上有很大的不同。

正因為這種從「追求速度」到「追求細膩」的文化衝擊，讓剛加入霍夫曼的同事們第一個感受便是：工作內容細緻而繁雜，這種對細節極致要求的轉變，是加入前三個月最震撼、也最需要磨合的過程，但也正是在這樣的 Challenge 之後，才真正體會到團隊協作的價值。

Lily 也觀察到，公關需要經手的是一條龍，從種子開始到發芽結果，全部都得走過一趟，例如：確認客戶想分享的內容、發想亮點，到籌備記者會，其中每一處需要注意的細節眉角多到一般人無法想像。

雖然好像蠻負面的（笑），但當他們將過去「單兵作戰」的專業積累，投入到「高效團隊協作」中時，所激發出的巨大能量及突破專業邊界的成就感，讓他們堅持了下來。

1. 從「報導深度」到「轉譯廣度」的成就感

公關顧問的工作之一，就是成為客戶與目標溝通受眾之間的橋樑，將複雜艱深的知識與資訊轉化為引人入勝的故事。Lily 的專長，正好就成為我們的「科技麻瓜轉譯師」！

「沒想到我也能跟同事一起，在經營社群的過程中，將艱深的半導體設備與製程知識，轉換成有趣的貼文。以前我寫的科技報導都是面向產業內人士，但現在我終於有機會在公關工作中，實現將知識白話化、分享給更多有興趣的人這個小小的願望，讓我非常開心。」

2. 從「單兵作戰」到「高效協作」的穩定感

好的公關顧問，對於每個細小的事情都得比客戶先想到、先解決。過往新聞工作大多單打獨鬥、垂直合作，但在霍夫曼，從構思、執行到成果，都是團隊一同打造。Kuo Tien 回憶，某一次客戶提出，希望在活動結束後一小時內完成該活動的摘要與新聞稿內容，

「我和兩位同事，加上客戶本人一起分工後，四位同時進入檔案寫稿，最後在時限內交出，雖然心臟差點掉出來，但不得不承認，團隊完工的成就感令人滿足。」

公關工作需要謹慎而細心地規劃，而霍夫曼台灣的同事們就像情緒穩定的哆啦 A 夢，能有條不紊地拿出知識與工具，解決客戶無時無刻冒出的問題。

3. 從「媒體優勢」到「整合技能」的 Buff Up Up

身為公關顧問，掌握媒體生態與找出合適的議題點，是我們的日常。Kuo Tien 和 Lily 的加入，讓我們對眾多媒體的掌握度更廣更深，也因為他們對媒體的熟稔，在新聞亮點、議題切角，還有專題操作上都能為客戶爭取到更好的曝光。

除了媒體經營之外，在像是品牌設計、數位行銷、社群經營和數據分析的整合行銷專案上，也讓前身是媒體的夥伴們有配備跨領域技能的機會。

「每一個客戶都有他們的產業知識，科技更是日新月異，每經手一個新客戶，就像重新上一堂課。」

還在猶豫？是時候跨出第一步

Kuo Tien 講到，身為「半路出家」的公關人，或許會覺得自己少了公關事務上的經驗，但請記住：媒體出身，代表著你經歷過高強度的實戰磨練，擁有敏銳的直覺與觀點，這在公關產業中是極其稀缺的特質。

在霍夫曼公關，我們需要的不是一位「公關新手」，而是一位具備專業洞察力、擅長將複雜故事簡單化、能承受壓力的戰略溝通夥伴。記者生涯的積累，正是我們追求卓越服務的基礎。公關工作很適合喜歡多元和廣泛嘗試不同專案的人。

如果你渴望在前端參與「創造故事」、「定義策略」、「影響商業決策」的過程，誠摯邀請你跨出這一步，歡迎將履歷寄至 CareerTW@hoffman.com。