文／周依霖（Lynn Chou） 在 Hoffman 度過的時間很快，一轉眼就到了實習的尾聲。猶想起去年在校園說明會初次見到霍夫曼，當時對公關產業認知甚淺的我，懷抱著「看起來很有趣！」的想法，靠著自己得香在網路上東拼西湊對公關的資訊，寄出了履歷。後來幸運地得到筆試和面試通知，最後在一個睡甜的早晨被錄取電話喚醒，就這樣拿到了霍夫曼給我的前往公關世界的門票，懷抱著好奇與熱忱踏入了敦南摩天大樓。 非專業科系出身，努力在專業及職場找尋共通點 我想很多人和我一樣，大學唸的科系沒有明確就業方向，又或是念了幾年發現未來志不在此，而在投遞履歷時感到迷茫。先在這邊在感謝一次霍夫曼，給予我一個公關小白踏入這個產業的機會，讓我有辦法在實戰中釐清公關人在做的事情，也慢慢在一個個任務中建立自己的歸屬感。 一開始的我，無法很好地區分公關跟行銷的差異，甚至為此苦惱找不到定位，但在每日的晨間監測、每月的新聞稿撰寫，到每一次的活動支援中，我都在在感受到公關是一個很難用一個詞去定義的產業。有時我覺得我的同事們像保母；有時他們像創意永動機；有時像品牌的化妝師，放大優點；有時又像攝影師

文／蔡秉諺（Tony Tsai） 七個月的實習生活在轉眼間就來到了終點。當初只是在課堂中間意外參加了霍夫曼公關的實習說明會，當時的我，絕對難以想像我將要開啟的這段奇幻旅程，也相當慶幸自己把握住這個機會，踏入原本一無所知的公關產業。 重新認識公關產業——不只是危機處理 相信大部分人對於公關產業的印象就是處理公關危機以及協助重新規劃企業形象，但這些工作並沒有表面如此單純。在實習期間，每天都需要進行新聞監測來了解目前媒體關注的相關產業議題，並根據目前的趨勢給予媒體操作建議。同時也需要分析競爭品牌的媒體操作、曝光數量並製作月報，建立客觀的數據作為判斷的依據。這些日常工作不僅訓練了我快速掌握資訊的能力，更讓管理學院出身的我能實際參與業界的提案，以及如何解決客戶痛點的討論過程。 此外，由於霍夫曼公關主要服務的客戶都為科技業，無論是協助撰寫新聞稿、翻譯專欄文章，都必須先了解客戶的產品以及目前的科技業趨勢。在這過程中累積了相當多科技業的相關基礎知識，對我來說就像開啟了另一扇新世界的大門。 活動現場的學習 我覺得這份實習中最特別的是能夠參與各式各樣活動的籌備。讓我

文／林書羽（Vivi Lin） 回首在霍夫曼半年的實習時光，這不僅是我人生第一份正式實習，更是我從校園邁向職涯的一座重要橋樑。在美國交換的尾聲，我藉著對公關產業的好奇與興趣，決定在回國時「霍」出去、跳脫舒適圈，因而非常幸運的與霍夫曼結下緣分。 經過這半年的實務經驗以及接觸到多個大品牌後，公關對我來說不再是一個模糊的想像，而是創意與策略的精準結合，更是細節與判斷力的極致要求。 創意與策略的碰撞－Stand in TA’s shoes 以受眾為核心的內容創作 在實習期間，我參與了超過 30 篇的社群與內容發想，橫跨晶片微影技術與市場領導者 ASML 與強固型電腦品牌 Getac 等。每個月不斷和團隊一起討論、創作多元主題的內容，這段紮實的訓練讓我深刻體會到，能夠長期體現品牌價值與故事的內容不只是追求視覺美感和轉瞬即逝的趨勢話題，更要思考對目標受眾有「價值」的內容且能與他們達成心理共鳴。 文組人不懂科技？在這半年，我經常需要面對以前從沒接觸過的 ASML 半導體科技內容，學會了如何將繁雜的科技資訊轉化為易讀、有溫度、能與生活連結的社群貼文。非科技背景的

文／張清揚（Yana Chang） 大學期間在社團擔任公關長的我，起初對這個職位的停留在「拉贊助、經營社群」的想像，直到進入 Hoffman 實習，才理解這是一個講求溝通、節奏快速且瞬息萬變的產業。這一年間，我這個公關小白參與了多元專案、跨足不同領域，到現在能夠掌握工作節奏...

文／張玉慈（Jony Chang） 不敢相信！半年在霍夫曼的時光轉瞬而過，回想起今年 5 月懵懵懂懂投遞履歷的經歷，非常感謝霍夫曼給了我這張通往公關世界的入場券，也謝謝當初自己「霍」出了勇氣嘗試過去沒有接觸過的公關產業，讓我在這半年收霍滿滿。   打磨每個故事的匠人精神 -...

文／林佩蓁（Jenny Lin） 自上大學起便對公關產業充滿興趣，除了參與學校社團外，更期待進入企業一探公關面貌，於是在層層關卡過後，順利拿到入場券門票，開啟一扇期待既未知的大門。   霍然開悟，公關世界大有文章 原以為公關的工作僅僅是撰寫新聞稿或是策劃活動，但實際接觸後才...

文／莊宇辰（Sabrina Chuang） 閱覽此文的諸位豪傑，是否跟在下一樣，乃非特定職涯導向的科系出身？（在下師出心理系門派）正處職業選擇的迷茫、深感自己專業度的懷疑？在下曾如諸位焦慮徬徨，直至在 104 投出第一份履歷、進入霍夫曼習武練功一年，終於鍛鍊出自己的底蘊並淬...

文／曾湘庭（Tintin Tseng） 無論你對公關產業十分有興趣，還是非科技背景但對科技業這充滿無限可能的領域心生嚮往的科技小白，霍夫曼實習都是你的最佳起點！   六個月的實習彷彿一眨眼就過去了。回想面試時的忐忑、第一天上工的興奮與緊張卻還是格外清晰（現在這裡是我的第二個...

文／謝雨潔（Jasmine Hsieh） 到現在還是不敢相信我與霍夫曼的精彩旅程告一段落了。 2023 年 5 月底，人還在韓國交換的我正在尋尋覓覓暑期實習的著落，偶然在 Facebook 社團中看見「霍出去了」實習生計畫的招募貼文，本來就對公關業有高度興趣的我立即著手申請...

文／謝志翔（Alvaro Hsieh） 在看這篇文章的你想必不是正在調查霍夫曼公關的工作內容，就是在準備應徵吧？如今回想起進入霍夫曼的過程只能說一切都是意外與巧合，但也是不讓人後悔的寶貴經驗。 在墨西哥交換的最後幾個月，我正受回台灣時的就業焦慮所苦，也就是在這時候看見了霍夫...

文／徐紹綸（Jacob Hsu） 我在霍夫曼公關的實習期間，學到了許多實用的技能和策略，我負責了許多不同的任務，例如：撰寫新聞稿、準備企業活動、維護社交媒體帳戶等等。這些任務讓我學會如何撰寫專業的內容，並且在處理多個任務時保持組織和時間管理能力。在公司內部，我獲得了很好的支...

文／劉子鈺（Ami Liu） 上一份實習多為製作社群貼文設計的我，從未接觸過公關產業的設計領域，面對未知的挑戰，心中帶著不安迎接第一天的上班日。時光飛快，這段期間讓我成長了非常多，在實習即將結束之際反倒慶幸自己當初投下了這份履歷，短短半年時間收穫了許多難能可貴的工作經驗。...

文／莊昇諺（Anthony Chuang） 每份實習對於大學生而言，都是既辛苦又難忘的珍貴財富，如果能夠錄取自己夢寐以求的實習工作，相信其中收穫的回憶會更加價值連城。而在霍夫曼實習的這段奇幻旅程，我很幸運地找到了屬於自己的這份「寶藏」，雖然挖寶的過程充滿各種意想不到的挑戰，...

文／陳丞（Mercedes Chen） 在正式收到Hoffman的實習錄取通知時，當下真的非常開心，因為是上大學後的第一份實習，並且還能夠在外商公關公司是非常幸運的事情。大一新鮮人到大三的時光，我在學科中探索自己，在課外活動中了解自己，讓我知道自己對於公共關係產業的充滿好奇...

文／李綾芸（Diana Lee） 第一次接觸到公關職位是在大學舉辦的論壇活動，工作內容不外乎就是拉贊助、企業提案以及舉辦活動等等，當時也對公關產業產生興趣，想要更加深入的了解。很幸運地在2022年的暑假加入霍夫曼成為其中的一員，讓我可以有機會一窺公關公司到底都在做些什麼，跟...

文／張晉維（Jim Chang） Hoffman is a place where people are Happy Optimistic Fun Fantastic Marvelous Amazing Nice. Find that spark in your life...

文／黃語婕（Chloe Huang） 社會競爭日益激烈，學生族群中實習機會的把握更是大學四年中的一大課題，學著如何在學海中尋覓自己一兩年後在社會中的定位與價值。公關產業的歷練與經驗亦在此趨勢下成為了學生職涯規劃中不可或缺的一大里程，今天就來跟大家分享成為Hoffman實習生...

文／傅楷超（Neal Fu） 大學社團中的公關和業界的公關有什麼不同呢？科技業為什麼需要公關？過去我們在社團或計畫活動中，公關的職位似乎就是寄信拉贊助，那真正的科技公關代理商所做的事情又有哪些呢？跟著過去在藥局成功拉到25,616.74元印尼盾活動贊助的公關小白我本人，來看...

文／李宣儀 (Jessie Lee) “The story is always there.” 打從第一次看到霍夫曼的核心精神，我就深深的被其打動，因此毫不猶豫的投遞了履歷，最後也幸運地成為了霍夫曼的實習生。於是，我展開了一場超乎預期精彩的冒險旅程，從公關到行銷都有所涉略，...

文／黃安婕 (Angie Huang) 畢業將近，大家紛紛開始找實習，公關產業也成為角逐之地。然而公關在做什麼？公關代理商有什麼優勢？許多人在挑選實習時必然會有疑惑。以下是我在沒有任何公關基礎的情況下進入公關代理商的心得，從實習入門、過程一路到結束後的回顧，分享我在霍夫曼如...